Hourly workers at General Motors Co.’s Toledo Transmission plant narrowly rejected a tentative labor contract between the union and the automaker, United Auto Workers officials said today. Ray Wood, president of UAW Local 14, which represents 1,800 union workers at the plant on Alexis Road, said production workers ratified the pact 51 percent to 49 percent and skilled trades workers voted against it by 59…